东京中国文化中心：以文旅融合促文化交流-新华丝路

新华丝路网东京5月17日电（马曹冉）东京中国文化中心自2009年12月14日正式投入运营以来，以“友好、合作、普及、优秀”为宗旨，已经成为介绍中国文化、与日本开展文化交流的重要窗口。

文化和旅游部部长雒树刚2018年5月在视察东京中国文化中心时表示，东京的文化中心成立以来经历了中日关系政冷经冷的低谷期，彼时，文化交流起到了雪中送炭的作用。近年来，东京中心的活动质量越来越高，也越来越活跃。现在，中日关系改善向好，也是文化交流新的机遇，要抓住时机，推动中日关系向前发展。

据东京中国文化中心负责人介绍，中国文化中心在日本的影响力越来越大。以2018年为例，文化中心共举办了109项活动，189场次，1740597人出席。现在不少日本政商人士、艺术团体和民众个人，已经成为文化中心的忠实粉丝和合作伙伴。他们开始积极为中心活动提供资源、信息、人脉等协助，并积极建言献策，把中心当成第二个“家”。

加强文旅融合是东京中国文化中心的工作重点。文化中心注重参与大舞台、大平台、多人数的活动，比如长崎市政府主办的“春节灯会”、使馆在东京主办的“中国节”、大阪总领馆和关西华人华侨在大阪举办的“中秋明月祭”、以及东京电影节期间举办的“中国电影周”等等，以这些丰富多彩的活动为契机，推广中国文化和中国旅游。

以长崎的“春节灯会”为例，该活动由长崎市政府举办。长崎市人口不到42万人，但每年有130万人参加长崎灯会，其中约80多万人为世界及日本各地游客。此外，“中国节”和大阪的“中秋明月祭”活动，观众也均在十万人以上。文化中心与东京及大阪旅游办一起参加上述活动，大力推介中国文化和旅游资源，同时扩大了文化中心在日本各地的知名度。

一年一度的东京“中国电影周”是每年重要的中日文化交流活动之一。在2018年的中国电影周期间，文化中心举办了主题为“看电影畅游中日外景地”的“电影之旅展”，对日本民众推介中国旅游资源。

进入2019年，中国文化中心推出了文化旅游业推介活动。3月26日，首场推介活动——“2019好客山东文化旅游推介会”顺利举办。山东省10家博物馆和6个景区积极参与，旨在将山东省内的旅游商品向日本旅游业和文化事业的相关人士进行推广。

据介绍，文化中心今年还将举办江苏省旅游推介会、吉林省旅游推介、四川阿坝藏族羌族自治州推介会等活动，将国内丰富的旅游资源介绍给日本旅游业界和普通民众，吸引他们前去参观游览。

2018年是中日和平友好条约缔结40周年，中国文化中心围绕这一主题举办了系列文化交流活动。2018年，文化中心与中日各团体、艺术组织合作，先后举办了各种纪念展览、讲演、演出等文化活动等近百起。中心还借参加“中国节”的机会，举办“改革开放40周年图片展”。专门邀请陕西手艺人访日，现场表演教授陕西剪纸、面人，吸引大批日本客人。

中国传统的“年节”活动是中国文化中心的品牌活动。如围绕中国传统农历新年，策划举办了独具特色的春节系列活动。如今年春节期间，举办了“美丽中国美丽日本摄影展”、“剪纸中的欢乐春节”、“江西傩面傩戏展演”、“长崎春节灯会—浙江婺剧演出”、“一带一路图片长崎展”等系列活动。此外，还举办了“剪纸中的中国吉祥文化”、“中国文化的活化石—傩”、“中国戏曲系列讲座”等讲演，并开设了新年剪纸教室。

此外，文化中心继续与日本当地公司合作，于2019年春节在日本最大网络弹幕平台niconico上同步转播春晚，受到日本各界的高度关注。《厉害了我的国》等国内大热的专题片也登录到niconico播出，取得了良好的传播效果。

端午节、中秋节也成为传播中国文化的重要节点。如中国文化中心举办了“景德镇新锐艺术展”、“海外青少年中文歌曲比赛”、“景德镇高温颜色釉”展等活动，并派遣江西歌舞剧院在“大阪中秋明月祭”和“大阪中秋明月祭10周年专场晚会”上演出，受到日本各界的热烈欢迎。

东京中国文化中心还推出了“省市文化年”的品牌，向日本民众推广中国国内省市文化。从2013年到现在，文化中心已经陆续推出了宁夏文化年、海南文化年、河北文化年、重庆文化年、浙江文化年等文化年系列活动。2018年东京中国文化中心与江西省文化厅合作，举办了“江西文化年”，推岀了赣文化、傩文化、瓷文化、禅文化等系列展演，深受欢迎。经过东京中心中日员工两次包装，精心设计制作的高质量的日文解说和精美广告，不仅提高了展出效果，还吸引了越来越多的观众。另据2019年天津文化年系列活动也已经启动。

东京中国文化中心还与日本各地政府与文化机构合作，走出东京举办文化活动。在长崎、大阪、福冈、埼玉等地举办了展演活动。如在福冈、埼玉县的市民文化中心举办了“友谊之路一池田大作与中国”巡展，中国驻福冈总领事何振良、福冈县知事小川洋、中国大使馆政治处参赞倪健、埼玉县所泽市市长藤本正人、创价学会主任副会长谷川佳树等知名人士出席活动。此外，还在长崎孔子庙中国历代博物馆举办了“一带一路图片展”“中国漫画展”等活动。

日本是动漫王国，文化中心还充分运用日本动漫资源，促进中日业内人士交流。现在去东京中心可以看到中国的漫画动画，在日本的动漫圈已颇有名气。文化中心举办了浙江漫画展、“子恺杯全国漫画展获奖作品展暨桐乡漫画展”“戏曲百折动漫展”“中日友好漫画联展”“悟空杯漫画讲演会”等一系列活动，介绍中国动漫和视频短片。中心与东京艺术大学、日本漫画协会、动漫协会已建立了良好的合作关系。