国潮出海,享誉全球。备受瞩目的“2023外国人喜爱的中国品牌”5月10日晚上在上海揭晓。“安溪铁观音”和“八马茶业”入选“2023外国人喜爱的中国品牌”。
“2023外国人喜爱的中国品牌”入选名单
在闽南方言中,“茶”发音为“TAY”,而英语中茶的发音为“TEA”,法语中为“THE”,非常相似。据传,欧洲对茶的译音被语言学界认定为闽南方言“茶”的发音。可见安溪茶对世界茶文化的影响之深由来已久。
安溪茶对世界茶文化的影响,不只体现在语言变迁上。安溪产茶至今已有1000多年的历史,安溪茶自古以来就是“一带一路”的重要文化符号。早在宋元时期,随着泉州港的兴起,安溪茶就作为重要的出口商品走向世界,遍及今东南亚、西非、北非等58个国家地区。明清时期,安溪茶叶80%由厦门运销东南亚、欧洲等地,乌龙茶的对外贸易进入鼎盛期。
安溪是中国乌龙茶之乡、世界名茶铁观音的发源地,也是茶叶出口大县。这些年,安溪铁观音在海外越来越火。大批茶企纷纷走出国门,抱团登陆欧美茶叶高端市场,打造具有全球影响力的安溪茶品牌。八马、华祥苑、日春等企业积极布局海外,把营销网店开到法国、德国、美国、加拿大、新加坡、马来西亚等国家和地区,并联合以“安溪铁观音”大品牌在法国巴黎开设营销中心,携手进军欧洲市场。参加米兰世博会、匈牙利中国出口商品展览会、香港茶展、马来西亚福建商品展等国际活动。2016年以来,安溪依托“闽茶海丝行”,组织八马茶业等茶企走进德国、波兰、捷克、英国、西班牙、法国、希腊、匈牙利等欧洲国家,推介安溪铁观音,签订茶叶经贸合作协议,拓展海外销售市场。
安溪历来把茶叶品质作为产业发展和品牌建设的生命线,坚持从卫生品质、感官品质、营养品质三个维度,全方位推进茶叶品质保护提升工作,有效促进了茶产业的高质量发展。安溪出口茶叶连续16年全部通过输入国官方检测。安溪铁观音在欧盟、俄罗斯、日本等46个国家和地区完成商标注册,成功入选中欧地理标志协定首批保护名录。
如今,一缕茶香远播海外。越来越多的茶企开拓国际市场,寻求国际合作;“以侨为桥”,发挥“侨力”,安溪铁观音“走出去”的渠道不断扩大;合作领域持续拓宽,打造一批国际研学基地,在海外举办茶叶品鉴、茶道表演等茶文化交流活动,安溪铁观音的世界影响力不断扩大。
未来,随着“一带一路”倡议的推进,安溪铁观音将延续“丝绸之路”文化的历史情缘,依托千年的茶文化积淀形成的文化自信,不断促进与“一带一路”沿线国家和地区的文化交流,成为全球爱茶人心中的“中国符号”。
“双世遗”安溪铁观音走进2023中国茶品牌建设论坛
据了解,“2023外国人喜爱的中国品牌”征集活动由新华社品牌工作办公室、中国经济信息社、《今日中国》杂志社、中国网主办,新华社新闻信息中心、新华社新媒体中心、新华网、参考消息报社、中国新华新闻电视网(CNC)、中国广告联合有限责任公司联合主办,《中国名牌》杂志社提供支持。活动旨在积极响应品牌强国战略,讲好中国品牌故事,塑造中国品牌形象,有力推动“中国品牌,世界共享”,展示可信、可爱、可敬的中国形象。(张锦川 黄如莹)