据香港《南华早报》网站10月10日发表题为《为生存而战：中国的生态成就引起关注》的报道，全文摘编如下：

林世勇（音）亲眼看到了变化。

当这个51岁的男子在中国西南部城市昆明附近的一条河边钓鱼时，几只白鹭在浅滩上涉水觅食。

不远处，身穿制服的工作人员划着小船，在通往滇池的水道里捞起漂浮的垃圾。

鸟类和环境保护工作与短短十年前形成了鲜明对比。当时，滇池是中国污染最严重的湖泊之一。

林世勇说：“十年前，滇池的水是绿的，臭烘烘的，可现在好多了。早晨，树上有各种鸟。河里的水生动物也多起来了。”

当中国主办联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会时，这就是它展现的变化。

大会主题是“生态文明：共建地球生命共同体”。预计这次会议将为根据《生物多样性公约》建立新的全球框架奠定基础，以期在2030年之前扭转生物多样性丧失的局面。

《生物多样性公约》秘书处执行秘书伊丽莎白·姆雷马说，生态修复项目带来的好处在会议主办城市显而易见。

姆雷马说：“（昆明）是个植被茂密、绿树成荫的城市，有树有花。你在一天当中的任何时候都可以步行外出。因为有树木遮阳，所以太阳不会直接晒到你。我们可以看到中国实施的地方生态修复项目的成果。”

治理滇池只是全国多项保护工作之一。

2000年前后，中国启动了全世界最大的人工造林项目——“退耕还林”工程。去年，中国承诺，到2030年，中国森林蓄积量将比2005年增加60亿立方米。

8日发布的《中国的生物多样性保护》白皮书显示，如今，中国约有18%的陆域国土面积被自然保护地覆盖，超过了2010年在日本爱知县举行的联合国生物多样性大会确定的17%的目标。

中国的野生动物数量也在增长。白皮书说，大熊猫野外种群数量40年间从1114只增加到1864只，朱鹮由发现之初的7只增长至目前野外种群和人工繁育种群总数超过5000只，亚洲象野外种群数量从上世纪80年代的180头增加到目前的300头左右。

姆雷马表示，必须调整“经济发展与环境保护之间的关系”。她说：“中国将发挥领军作用，通过展示它已经采取的行动向全球作出示范。”

对环保主义者来说，这个理念的核心是人与自然的统一。

世界自然保护联盟特别工作组主席、环保主义者哈维·洛克说：“我真心希望中国向其他人阐释其国内政策的生态文明愿景，因为这个理念的核心是我们需要采取行动，思考如何在自然法则的框架内生活，而不是假装我们凌驾于自然法则之上。”

洛克说，他还记得，人们30年前严重怀疑大熊猫能否在中国的野外生存。他说：“这曾经是个非常大的疑问。现在，它们就生活在野外。”

他还说，大熊猫的故事应该成为全世界未来10年的故事——专注于问题并且重建这个体系。

“我们需要在世界各地这样对待自然。”